Фантом

След наелектризиращите световни бестселъри Снежния човек и Леопардът лудият норвежец Ю Несбьо ни поднася Фантом. Брилянтният, вече бивш полицай Хари Хуле се впуска в мрачните дълбини на разследване, което ще определи тънката нишка на собственото му бъдеще.

Преследван от призраците на дългогодишния полицейски опит, Хари отново избягва към Хонконг, като този път вярва, че ще остане там завинаги. Но се случва немислимото. Синът на единствената жена, която е обичал, е арестуван за убийство. Олег - отгледан от Хари, но и изоставен от него, се е забъркал с наркотици.

Сега противоречивият инспектор трябва да се върне в Норвегия, за да докаже, че Олег не е убиец. Полицията отказва да го върне на служба и Хуле е принуден да навлезе сам в света на най-съсипващия наркотик, попадал някога на улиците на Осло. А истината, толкова важна за Хари и Олег, се крие в налудничавия лабиринт на миналото...

Преводът е дело на Ева Кънева.