Всички продукти

По идея на свраката Марго в гората за пръв път ще има футболен мач. Енотът Ралф не иска да участва, защото чете някаква книга. „Странна работа! – чуди се Бодливка. – Ще съжалява!“ Мачът започва, но скоро настава страшна олелия. Всички спорят: може ли да летиш с топката? А да..

Таралежката Бодливка има нов съсед – полярен мечок. С изключение на Бодливка, всички се страхуват от него. Той не говори с никого и по няколко пъти на ден излиза в гората с големи празни чували, а когато се връща, чувалите са пълни. С какво ли? Ама че мистерия!..

По време на разходка Ралф и таралежката Бодливка попадат на маймунчето Франки, което отскоро е в гората. Бодливка харесва много новия познат и говори само за него, но Ралф започва да завижда и си тръгва много ядосан. Какво ще стане с приятелството им?..