Момче или момиче

Романът Момче или момиче е виртуозна интерпретация на мит, взет от Метаморфози на Овидий. Историята за Ифис от остров Крит, преобразена от боговете от момиче в момче, всъщност е най-щастливо завършилата любовна история.
Али Смит е сътворила дръзка книга, пълна със смели политически послания и болезнени съвременни въпроси, а също и с много еротика, флуидното, разкрепостено и изтънчено писане на Смит със сигурност би допаднало на Овидий според мнозина критици на Острова.