Всички продукти

Издателство "Захарий Стоянов" предлага ново допълнение към луксозната си серия с класически произведения. Томът включва три преводачески варианта на класическите сонетите на Уилям Шекспир. Това дава възможност за едно сравнително четене и съпостяване на различните преводи и интерпретации кат..

Поемата на Уилям Шекспир (1564 - 1616) разказва за безответната любов на богинята на любовта и красотата Венера към божествено красивия юноша Адонис, брониран за стрелите на Купидон, но не и за бивните на глигана, в който може би се e превъплътил ревнивият и войнствен бог Марс. В нея има много сълзи..

В литературната теория сонетите на Шекспир са особена разновидност на класическата им форма и са си спечелили наименованието „Шекспирови сонети.” Но това е най-малкото им достойнство. Големият им принос е онази неповторима атмосфера на деликатност и проникновена житейска мъдрост, с които е надарено ..

Новото издание на „Сонети“ от Шекспир излиза в новата поредица на „Колибри“, която ще включва най-доброто от световното поетическо наследство и е обърната към по-широка читателска аудитория. Потърсен е баланс между висока художествена стойност и естетически издържана визия. Елегантното библи..

"Да говоря за Шекспир и за това какви богатства е внесъл този син на ръкавичар в човекознанието и какво съкровище от поезия е разсипал за нас, не му е мястото тук, макар че казано в негов стилний знаем: всеки влюбен е винаги готов безкрайно да говори за своята любов...Но лекият тон настрана..

Затуй, преди студените ръцена зимата да смръзнат твойта шума,във нечие моминско стъкълцети скътай на нетрайното парфюма.Не ще е грях, ако получиш тис богата лихва влога си обратно,и нека те тоз влог обогатисъс копия от теб десетократно.Така ще бъдеш десет пъти жив, ..

Пoрeдица "Книги за учeника" прeдставя литeратурни прoизвeдeния, включeни в учeбната прoграма за IV-ХI клас. Teкстoвeтe са съoбразeни с възрастта на читатeлитe. Придружeни са с критичeски анализи и oцeнки oт различни глeдни тoчки, с прoблeмни въпрoси, тeматични разрабoтки, живoтoпис - съoбразнo съвр..

Поpeдицата "Книги за учeника" пpeдcтавя литepатуpни пpоизвeдeния, включeни в учeбната пpогpама за IV-ХI клаc. Teкcтовeтe cа cъобpазeни c възpаcтта на читатeлитe. Пpидpужeни cа c кpитичecки анализи и оцeнки от pазлични глeдни точки, c пpоблeмни въпpоcи, тeматични pазpаботки, животопиc - cъобpазно cъв..